Chronique de Yankele

Bientôt avec les fêtes austèresQui approchentA grands pasOn nous rappelle dans les prièresEt supplicationsQue dieu sonde nos viscèresBref, qu’il triture nos kishkesNos boyauxpour découvrirNos moindres secrets-nos mauvais penchants- C’est ainsi que je ressensDe nos joursLes analyses innombrablesPar nos chers psychologuesDe vrais nouzôtres, PsychanalystesSociologuesNeurologuesPolitologuesEt autres bobologuesDe l’esprit humain Qui nous déversentAvec grand talent d’ailleursLe pourquoi du…

Je suis en pèlerinagedans un paysqui n’est pas le mien. Je n’y suis pas né.Pourtant, c’est presque comme si. Bourgade dans les Carpates. Mon père me l’a contée en détail.J’en connais chaque recoin. Tous les étés, il montait dans les alpagesretrouver les bergersqui y faisaient paîtreles troupeaux de notre famille. Il montait les approvisionneret contempler,…

Ce mot délicieux qui, Curieusement, Désigne un mendiant En yiddish. Mais porte rarement Une connotation négative, Plutôt une familiarité Affectueuse. Lors d’un de nos petits pèlerinages, Vite fait, Au Kotel, Ce mur occidental du Temple Qui nous relie Matériellement À notre histoire millénaire, Que surgit un schnorrer. Il murmure — Non, il exige — Une…

Toujours dans mon stam café, Mon bistrot attitré, Je ne peux m’empêcher De tendre l’oreille Vers la tablée voisine. Je n’entends pas la conversation. Seulement la musique Des mêmes mots Qui reviennent, Inlassablement. Sionistes. Israël. Cultureisraélienne Gaza. Auschwitz. Nazis. Génocide. Quelques mots Qui suffisent désormais À raconter le monde. Toujours le même duo : La…

Ah, ce dieu d’origine araméenne Qui symbolise le profit, Toujours tapi Dans l’arrière-caboche De nos dirigeants. C’est en lisant un livre d’histoire Consacré aux premières années De notre petit royaume La Belgique Que j’ai découvert Combien son existence fut précaire. Plusieurs voisins Rêvaient alors de l’engloutir. Je l’ignorais, bien sûr. Aujourd’hui, L’existence même de la…

Entre deux rendez-vous d’affaires,j’aimais aller flâner sur les quais de Dubaï,dans le Creek,où étaient amarrés les boutres,dans le plus pur style de “Coke en stock”de Tintinou dans les Secrets de la Mer Rouge d’Henry de Monfreid.Ces coques en bois, superbement décorées,embarquaient toutes sortes de marchandisesvers le Yémen ou bien l’Iran.Les Mille et Une Nuits s’étalaient…

C’est en écoutant ce matin… Les propos d’un certain Monsieur Klein, ingénieur de son état, et non juif de surcroît. Ah oui, comme dans le film de Losey, ce « Monsieur Klein » de 1976, où un homme doit affirmer son aryanité pour échapper au soupçon et pouvoir continuer à vivre. Voilà donc ce courageux…

Si l’on m’avait dit un jour que le Tcholent Park me rattraperait à Shenzhen, je ne l’aurais pas cru. Shenzhen, la mégalopole mitoyenne de Hong Kong. Comme souvent lors de mes voyages d’affaires, une nostalgie m’amenait inexorablement à visiter la « station-service » locale du Habad. Je suis conscient que certains reprochent à cette organisation…

Du peu que j’ai pu retenirDe nos trop courtes vacancesEn ex-Yougoslavie,C’est l’amour guère tempéréPour la boisson nationale,La rakija,Qui a immédiatement fait échoÀ une anecdote juteuse.En tant que fringant gendreDe mon beau-père qui, à l’époque,Importait des produits alimentairesDu pays honni,L’un de ses articles vedettesÉtait l’arak,Le cousin germain, pardon,Sémitique,Du breuvage précité.Parmi ses meilleurs clientsFigurait un restaurant libanais,Qui…

Le petit congéQue nous nous étionsOctroyé,Ma chère et tendreEt moi-même,Dans ce minuscule pays,Le Monténégro,A tourné au vinaigre.Mais pas balsamique.Suite à un aléaMédical,A surgi en moiCette vieille expression Yiddish,Liée au « noir »Du Mont Noir :« S’vert mir schwartz far di oygn »Autrement dit :Le noir me remplit les yeux.Forte expression,Les amis,Pour un horizonBrusquement bouché.The good…